...dreams so vivid that I thrash inside my sleeping bag and cry out...
梦境太逼真了,我在睡袋里翻来滚去,喊出了声
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
As we have pointed out, this blessing threefold a blessing of grace, love, and fellowship.
我们已经指出, 这祝福乃是三重的,就是恩 、 爱与交通的祝福.
网络文摘精选
I roll out over show center, modifying my throttles, and go directly over the top.
我在展览中心上空改平, 调整好我的油门, 然后直冲蓝天.
互联网摘选
Plan out the action with thumbnail sketches and plot timing ideas on an exposure sheet.
用小草图策划动作并在一个纸上划分时间的概念.
网络文摘精选
A tickling and a tickling . Fanny , take the wax out of my eyes!
她身体里的东西在使她发痒、发痒,如果找不到这个东西她就会笑死.
互联网摘选
Begins when an official blows his whistle and gives the time-out signal.
按暂停钟只是提醒裁判,暂停只有在裁判吹哨后才开始.
互联网摘选
The poetic element must come out of the scene as some extra and unbidden reward.
诗的成分必须来自诗人描写的情景,是一种额外的不请自来的恩酬.
词典精选例句
I pulled out the wine and wafer to show that God forgives us all our sins.
我拿出圣体和圣酒,表示天主可以赦免我们的罪.
网络文摘精选
